Maria discuta cu prietena ei frantuzoiaca:

- Daca ma inseala Ion o data, il iert. Daca ma inseala a doua oara divorez, ca doar n-oi sta cu un recidivist.

Marie spune:

- Daca ma inseala Jean o data, eu il insel de doua ori. Daca ma inseala a doua oara, il insel de 100 de ori, ca sa imi vars naduful. Daca ma inseala si a treia oara divortez, ca doar n-o sa ma fac curva din cauza lui!