Pe langa probleme de trafic aerian determinate de recenta sa eruptie, vulcanul islandez Eyjafjallajökull cauzeaza si dificultati legate de pronuntie. Asculta aici varianta corecta, precum si o serie de variante imprecise ale cuvantului ce a devenit un adevarat cosmar pentru reporterii din toata lumea.