Doua vulpi, una blonda si una roscata, se plimbau prin padure. La un moment dat, neatente, isi prinde fiecare cate un picior intr-o capcana.

Stau ele ce stau, si vulpea roscata spune:

- Eu, decat sa mor, prefer sa imi mananc piciorul prins in capcana si sa traiesc cu celelalte 3.

Isi mananca ea piciorul si se elibereaza, apoi pleaca mai departe in padure.

Peste niste timp se intoarce sa vada ca mai face vulpea blonda. O gaseste tot prinsa in capcana si foarte deznadajduita:

- Uite ce e, eu renunt! spune vulpea blonda. Mi-am mancat pana acum 3 picioare si tot nu am reusit sa ma eliberez!