VIDEO-INTERVIU Irina Bossy-Ghica: La Reuters și BBC dacă nu erai englez nu erai promovat. Ca femeie era și mai rău / Presa românească e pe undeva mai liberă decât cea franceză/ În redacția BBC erau securiști infiltrați: Am avut un cod secret cu mama mea: o rețetă de prăjituri anunța venirea securiștilor (PARTEA II)

de Daniela Mihai, Ionut Baias     HotNews.ro
Vineri, 16 noiembrie 2018, 20:01 Life | Intalniri de weekend


Irina Bossy-Ghica
Foto: Hotnews
Irina Bossy-Ghica, descendentă a unor familii domnitoare și boierești, a povestit despre experiența sa în jurnalismul anglo-saxon. Deși se pregătea să devină profesor, a fost acceptată de BBC, după ce timp de un an de zile, a fost verificată.

Ea a dezvăluit că i-a ascuns mamei că lucra la BBC. ”A aflat acest lucru abia atunci când a venit să mă vadă. Pe post, mă prezentam cu numele Ruxandra Grigorescu. Probabil că în secția română de la BBC erau persoane infiltrate pentru că, după ce mama s-a reîntors în România, au apărut problemele. Securitatea a început să o tortureze, spunându-i că niciodată nu o să mă mai vadă., dacă eu continui să fac rău țării. Mie mi se părea că fac un bine, informând lumea despre ceea ce se întâmpla atunci în România și în lume. Mamei i se spunea că trebuie să devină spion. Habar nu aveam cum, pentru că ea nu vorbea deloc engleza, nu imi dau seama cum reuseau ei să o facă Mata Hari. Când ne-am reintânit, nu am recunoscut-o pe peron. Am trecut pe lângă o doamnă bătrână pe care nu o cunoșteam. Avea zece ani în plus: slăbise foarte mult, avea părul alb, era înfiorător ce vedeam, a fost oribil”.

Irina Bossy Ghica a dezvăluit care era consemnul între ea și mama ei, în legătură cu revenirea Securității: o rețetă de prăjitură cu ciocolată. ”Mama mi-a spus că îmi va trimite rețeta de prăjituri dacă vor veni, din nou securiștii. Eu am spus că sigur nu îmi va trimite, pentru că plecasem între timp de la BBC. Și nici nu îmi spusesem numele adevărat pe post. De abia a plecat mama, că eu am primit o rețetă de prăjitură cu ciocolată și atunci am știut exact despre ce este vorba”



Jurnalist cu studii la Sorbona, Irina Bossy-Ghica a lucrat 2 ani la BBC și alți 8 la Reuters. ”Jurnalismul anglo-saxon are o calitate extraordinară, impecabilă. Nu aveam voie să fim invitați de sursele noastre la masă, pentru că nu aveam voie să depindem bănește de nimeni. Eram un organ de presă independent, listat la bursa…noi, jurnaliștii, aveam acțiuni si nu depindeam de nimeni. Mă simteam atât de liberă!” - a adăugat Irina Bossy-Ghica.

Ea s-a referit si la discriminarea de la Reuters. ”Oricine nu era englez, era tratat diferit. Nu eram promovați. Nu era nicio femeie șef de birou și erau zece mii de jurnaliste. Cat timp eram însărcinată, eram într-o sală în care se fuma. Nu spuneam nimic, doar tușeam. Și mi se spunea: ia mai lasă-ne în pace cu problemele tale de femeie însărcinată. Nici măcar asta nu respectau. A fost foarte, foarte dur ca experință!”, a mai spus Irina Bossy-Ghica.



”Eu nu aș da deloc în presa română, pentru că traiesc în Franța și nu găsesc deloc la înălțime jurnalismul francez. Anumite informații care se dau la televizor în România, nu s-ar da în Franța - despre președinte, despre primul ministru, e un ton foarte liber. Ce este foarte interesant în România este că se dau știri externe foarte mult, sper că le citește cineva” - a precizat Irina Bossy-Ghica.


Nota redactiei: Declarațiile Irinei Bossy-Ghica au fost facute in nume personal, si nu ca reprezentant al Ministerului Culturii din Franța


Citeste mai multe despre   
















4613 vizualizari

  • +6 (6 voturi)    
    Apropo de stiri externe (Sâmbătă, 17 noiembrie 2018, 12:49)

    mcris [utilizator]

    Am fost in UK am remarcat si eu ca, spre deosebire de presa noastra, nu sunt atatea stiri externe. Dar am gasit asta un lucru bun. Nu ajuta la nimic sa afli ca s-a rasturnat o barca in China, dar e mult mai util sa te iumplici in viata colectivitatii din vecinatate, asa cum am vazut in Anglia - ma refer prin intermediul stirilor de la TV (radio nu prea am ascultat).
  • -6 (10 voturi)    
    nu se poate...presa romana e libera (Sâmbătă, 17 noiembrie 2018, 16:40)

    Je__ [utilizator]

    parca mai anul trecut ni se spunea cat de nashpa e, cat de aservita, si cum lucreaza sub moguli

    bai natiune...treziti-va si nu mai inghititi ipocrizia, ca suntem luati de prostii europei, si-si bat joc toti fariseii de noi
    • +3 (3 voturi)    
      E libera sa debiteze minciuni si gugumanii (Duminică, 18 noiembrie 2018, 3:13)

      Dalinar [utilizator] i-a raspuns lui Je__

      Fara a i se intampla nimic.
    • 0 (0 voturi)    
      Pai (Duminică, 18 noiembrie 2018, 22:06)

      tudor74 [utilizator] i-a raspuns lui Je__

      Cand a spus presa libera, nu s-a referit la Irealitatea TV, Latrine si restul posturilor detinute de penali.
  • +4 (6 voturi)    
    dA (Sâmbătă, 17 noiembrie 2018, 20:52)

    Babilou [utilizator]

    Am avut ocazia sa cunosc aici in Canada pe fiul unui domn (de origine romana) ce a fost si el prezentator de stiri la BBC in limba romana in anii '50. Multe lucruri interesante am aflalt, dar unul mi s-a parut mai deosebit: in timpul prezentarii stirilor de fata era un alt angajat al BBC care urmarea textul pe hartie (chiar daca nu stia romana) pregatit sa intevina daca e nevoie..... era in plina era a razboiului rece.....
  • -3 (5 voturi)    
    Din pacate BBC a devenit partizan (Duminică, 18 noiembrie 2018, 7:43)

    Maniu [utilizator]

    in multe privinte. Nasol. Eu nu ii mai urmaresc de vreo 15 ani.
  • +2 (4 voturi)    
    Mituri (Duminică, 18 noiembrie 2018, 11:32)

    Nicuteo [utilizator]

    Am lucrat opt ani la BBC, nici pomeneala de domni care sa te supravegheze in studio sau alte bazaconii. Cat despre promovarea non-englezilor, serviciul mondial era exact locul unde se facea asta, pana la inchiderea majoritatii sectiilor. Un exemplu de romanca promovata mai intai de BBC este actuala purtatoare de cuvant a NATO. Mai sunt o multime. Interviul cu doamna aceasta ar fi fost mult mai interesant daca il lua cineva care stia despre ce vorbeste, nu daca ne uitam la dansa ca la un oracol. Pacat.
  • +3 (3 voturi)    
    Stiri externe (Duminică, 18 noiembrie 2018, 11:34)

    Nicuteo [utilizator]

    Apropo de stiri externe, unul din motive e ca sunt mai usor si ieftin de produs. Televiziunile sunt abonate la un flux de gen Reuters, sau fura pur si simplu imagini de undeva, un redactor traduce stirea intr-un birou si gata. Nu e nevoie de cameraman, editor, reporter, etc.
  • +1 (1 vot)    
    Detalii (Duminică, 18 noiembrie 2018, 20:50)

    Dan D. [utilizator]

    Hotnews, ar trebui sa dati detalii despre perioada despre care este vorba. Dna Irina Bossy-Ghica mentioneaza de exemplu la un moment dat ca se fuma la locul de munca, in UK nu mai este permis fumatul la munca de 11 ani din Iulie 2007 de exemplu.


Abonare la comentarii cu RSS



ESRI

Ultimele articole din Life | Intalniri de weekend

Top 10 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version