AUDIO Obama despre rapperul Kanye West: He's a jackass
Discutand inainte de a acorda un interviu televizat, Obama a afirmat: "Cred ca gestul a fost nepotrivit...tocmai primea un premiu, de ce te bagi tu in asta?"
Dupa care a adaugat: "Tanara doamna pare o persoana foarte draguta, a primit un premiu, ce are el de-a face cu asta?"
Stand de vorba cu reporterul CNBC John Harwood, Obama a facut o afirmatie off the record: "He's a jackass."
Comentariul a devenit public dupa ce stafful ABC News l-a mentionat pe Twitter.
Televiziunea americana afirma ca mai multi angajati au auzit conversatia dintre presedinte si Harwood si nu si-au dat seama ca era off the record.
ABC News si-a cerut scuze la Casa Alba si la CNBC si a scos informatia de pe postarile Twitter.
Ulterior, o inregistrare audio a conversatiei a fost postata pe site-ul TMZ.
La premiile MTV, rapperul West s-a urcat pe scena din New York, i-a luat microfonul din mana lui Taylor Swift si a spus publicului ca Beyonce ar fi trebuit sa primeasca premiul 'Best female video'. Dupa aceea, West a sunat-o personal pe Swift pentru a-si cere scuze.
Swift a declarat, pentru ABC News Radio, ca rapperul a sunat-o dupa ceremonie: "A fost foarte sincer cand si-a cerut scuze si i le-am acceptat".

FOTOGALERIE O frumoasă casă de lângă biserica Sfântul Iosif din București a fost pusă la pământ / Autorizația a fost dată în 2019 de Primăria Capitalei
Coronavirus în România: Aproape 4.000 de cazuri noi în ultima zi / 81 decese, 985 persoane în stare gravă
Primăria Capitalei a plătit circa 40 milioane lei pentru Asociațiile de Dezvoltare Intercomunitară înființate de administrația Firea pentru ”îmbunătățirea” serviciilor publice în București-Ilfov și delegarea lor către companiile municipale
În ce situații ar trebui ministrul să-și delege atribuțiile / Cîțu: Când nu poți să ajungi la ședința de Guvern / Orban: Nu e corect ca un ministru chiar să nu mai semneze
ANALIZĂ Cât de pline sunt parcările Primăriei Capitalei după creșterea tarifului la 10 lei/oră și ce cheltuieli cu salariile vs încasări a însemnat transferul serviciului la compania municipală
Noi reglementari ale ANRE pentru schimbarea furnizorului de energie: Consumatorii casnici vor trebui să comunice indexul / Ofertele trebuie să arate din ce este compus prețul
Pana si google translate iti arata ca inseamna magar ... just google it daca nu stii EN.
Daca te uiti la noi la clasa politica ai vedea injuraturi si vorbe mult mai grele si nu se face atat tamtam! Presa nu mai face atat caz... iar poporul e deja atat de obisnuit cu asta incat crede ca "asa e normal".
Aici se vede prapastia intre noi si America!
Orice comentariu cred ca e de prisos pentru a vedea cat ne-au indobitocit!
Pentru ticalos sunt mai multe, dar nu jackass.
PS Si nu e prima oara cand bagati traducerile in balarii.
PS 2 Iar suntem carcotasi....