BBC a cenzurat melodia de Craciun a trupei The Pogues
In melodia punkerilor se spune, la un moment dat, "Esti o pleava a societatii, un vierme, un poponar jalnic", aceste versuri provocand indignare in trustul media din Marea Britanie.
Reprezentantii BBC au declarat: "Am hotarat sa difuzam o versiune a melodiei care nu contine cuvantul <<poponar>>. Acesta este un cuvant pe care publicul nostru il gaseste jignitor".
In ciuda acestei noi restrictii, cantecul a devenit un hit de Craciun incepand cu anul 1987, cand a fost lansat, atunci atingand locul 2 in topul single-urilor.
Desi Kirsty MacColl a murit in 2000, cantecul a ajuns in top 10 in ultimii 3 ani la rand.
"Fairytale of New York" in varianta live

Cine e responsabil pentru noaptea de coșmar de la Spitalul Foișor? Cinci întrebări și răspunsuri esențiale despre scandalul evacuării unității medicale
Raed Arafat vine cu noi explicații după evacuarea cu scandal a Spitalului Foișor: Decizia a fost corectă, chiar dacă a creat disconfort pentru pacienți
Sarea și oamenii - O istorie care a început acum 8.000 de ani, în România
Un bucureștean a făcut cerere pentru un nou buletin acum două luni, dar nu l-a primit nici acum / Cum explică oficialii „dificultatea temporară” de eliberare a actelor de identitate
Ce înseamnă și ce impact ar putea avea decizia CEDO privind vaccinarea