​Sondaj: care sunt cele mai frumoase cuvinte in limba romana? Propuneri - măcăleandru, gărgăriţă, dor

de Red. Life     HotNews.ro
Miercuri, 31 august 2016, 12:59 Life | Acasă

Macaleandru
Foto: SOR / Sebastian Bugariu
Cu origini latine, slave, grecesti ori necunoscute, ramase de la daci si romani ori aduse de nenumaratele migratii, cuvintele sunt la fel de vii ca si poporul care le foloseste. De Ziua limbii romane, HotNews.ro va invita sa ne spuneti care sunt cuvintele preferate in limba romana. Iata cateva sugestii, iar lista ramane deschisa in sectiunea de comentarii: dor, măcăleandru, gărgăriţă, doină, iele.












Citeste pe Stirile ProTV

VIDEO USS Zumwalt, nava militara invizibila de ultima generatie, perla a coroanei Marinei americane, s-a stricat in Canalul Panama

USS Zumwalt, nava militara invizibila de ultima generatie, "perla a coroanei" Marinei americane, s-a stricat in canalul Panama, acolo unde se gasea in drum spre baza navala din San Diego, a anuntat Marina Statelor Unite.
4648 vizualizari
  • +3 (3 voturi)    
    o alte sugestie (Miercuri, 31 august 2016, 13:05)

    toma_nic [utilizator]

    dragoste
  • +4 (4 voturi)    
    ROST (Miercuri, 31 august 2016, 13:15)

    GOG [utilizator]

    Noica a scris o carte despre ROST. Merita citita sau recitita: Cuvant Impreuna Despre Rostirea Romaneasca
    • +2 (2 voturi)    
      Subscriu! (Miercuri, 31 august 2016, 16:03)

      danielion [utilizator] i-a raspuns lui GOG

      Sunt o multime de cuvinte exceptional de frumoase in acea carte, multe din ele cu specific foarte (de nu exclusiv) romanesc. "INTRU" e unul din ele, "SINEA" (nu "sinele"), "INFINIRE" folosit de Eminescu si sculptat de Brancusi si altele.

      Meritul cartii lui Noica este si acesta, ca ne indeparteaza de admiratia fada a cate unui singur cuvant ca "dor" sau "doina" si ne deschide frumuseti mult mai mari in fata ochilor mintii.
  • 0 (12 voturi)    
    cuvinte frumoase (Miercuri, 31 august 2016, 13:17)

    Mawrkuss [anonim]

    măcăleandru - probabil din grecescul "hamaikálandros"
    doina - probabil originar "daina", provenit de prin... india :)
    iele - un fel adiere de vant, "yel", tot de pe undeva de prin grecia.

    Niste cuvinte dace nu gasim oare: amurg, bucura, jumatate, zburda, prunc...
    • +4 (8 voturi)    
      Doina (Miercuri, 31 august 2016, 13:34)

      Toni_Romania [utilizator] i-a raspuns lui Mawrkuss

      Nu i se stie etimologia

      DÓINĂ, doine, s. f. Specie a liricii populare și a folclorului muzical românesc, care exprimă un sentiment de dor, de jale, de revoltă, de dragoste etc., preluată și de poezia cultă. – Et. nec.
      Sursa: DEX '09 (2009) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink
      • -5 (9 voturi)    
        internet research (Miercuri, 31 august 2016, 13:54)

        Mawrkuss [anonim] i-a raspuns lui Toni_Romania

        bravo! dai un search pe google si prin wikipedia si te opresti la primul link :))

        nu zic ca nu e bine sa cauti, dar trebe putin mai mult ca sa-ti faci o idee, de aia i se zice "research".
        • 0 (0 voturi)    
          ... (Miercuri, 31 august 2016, 14:52)

          a.nonim [utilizator] i-a raspuns lui Mawrkuss

          Nu e primul link, este DEX, un dictionar alcatuit de profesionisti. Ca se afla online, este partea a doua. Intre DEX si Wikipedia, Kikipedia, Googoopedia, nu cred ca exista comparatie...
          • -1 (1 vot)    
            sursa: "Dictionar de Termeni Muzicali" (Miercuri, 31 august 2016, 17:22)

            Mawrkuss [anonim] i-a raspuns lui a.nonim

            Explicatiea e extrasa tocmai din dictionarul profesionistilor ;), exista un "Dictionar de Termeni Muzicali", care la "doina" zice asa:

            "[...] Se pare că termenul arhaic a fost daina, cuvânt de origine indo- europ., cunoscut astăzi și de popoarele lituanian și letonian, cu semnificație de cântec. În zilele noastre termenul daina s-a menținut în refrene*, versuri, în cântecul* de leagăn, cântecul liric etc. [...]"

            E intelept sa fii putin rezervat, daca nu esti din domeniu.
            • +1 (1 vot)    
              ... (Miercuri, 31 august 2016, 17:56)

              a.nonim [utilizator] i-a raspuns lui Mawrkuss

              Nu m-am referit la cuvnat, ci la SURSA. DEX este o sursa de incredere, char daca incompleta. In "research", e obligatoriu ca daca faci o afirmatie, s-o si argumentezi citand o sursa. Daca n-o faci, e egala cu zero, doar o opinie personala, pe care oricine o poate (pe buna dreptate) ignora, sau chiar contracara folosind alta sursa.
              • 0 (0 voturi)    
                F bun raspuns (Joi, 1 septembrie 2016, 11:08)

                Toni_Romania [utilizator] i-a raspuns lui a.nonim

                Asta voiam sa i spun si eu.
            • 0 (0 voturi)    
              Se pare...se pare (Joi, 1 septembrie 2016, 11:07)

              Toni_Romania [utilizator] i-a raspuns lui Mawrkuss

              Cand la un cuvant "se pare" ca mult, ref. la etimologie, se scrie "etimologie necunoscuta". Stiu si eu dezbaterile despre DOINA - lingvistii nu s-au pus de acord.
    • +5 (15 voturi)    
      mari oameni dacii astia (Miercuri, 31 august 2016, 13:35)

      eu sunt [utilizator] i-a raspuns lui Mawrkuss

      totul trebuie sa fie legat de ei.. .trebuie sa mutam capitala la Sarmizegetusa... neaparat totul trebuie sa aiba legatura cu dacii... doar din ei se trag toate tarile si natiile din lumea asta.. am citit eu pe efemeride
      • -2 (4 voturi)    
        ce sa zic acuma (Miercuri, 31 august 2016, 13:57)

        Mawrkuss [anonim] i-a raspuns lui eu sunt

        ce sa zic si eu acuma, macar la ei ne putem cumva raporta ca is la baza. toti am pornit de undeva, daca am sti probabil (cu destule amanunte) mai multe despre cei ce au fost inainte lor, probabil ca am vorbi despre ei.
    • 0 (0 voturi)    
      ba da, (Miercuri, 31 august 2016, 19:07)

      baronul stanganbuch [utilizator] i-a raspuns lui Mawrkuss

      gasim barza, varza, viezure, minz, gazda si .....
      • +1 (1 vot)    
        Gazda (Joi, 1 septembrie 2016, 9:45)

        Toni_Romania [utilizator] i-a raspuns lui baronul stanganbuch

        Gazda e maghiar
        GÁZDĂ, gazde, s. f. 1. Persoană care primește pe cineva la sine (dându-i adăpost); cel care ține pe cineva la sine în schimbul unei chirii (și cu întreținere plătită); stăpânul unei case în raport cu oaspeții săi, amfitrion. ♦ Organism pe care (sau în care) trăiește un animal parazit aflat în stare larvară sau adultă. 2. Locuință ocupată de cineva în calitate de oaspete sau de chiriaș. 3. (Reg.) Țăran bogat; chiabur, bogătan. ◊ Loc. adj. De gazdă (mare) = din oameni bogați. – Din magh. gazda.
      • 0 (0 voturi)    
        Barza e albanez (Joi, 1 septembrie 2016, 9:45)

        Toni_Romania [utilizator] i-a raspuns lui baronul stanganbuch

        BÁRZĂ, berze, s. f. Pasăre migratoare din ordinul ciconiiformelor, cu ciocul roșu, gâtul și picioarele lungi și cu penele, de obicei, albe, afară de vârfurile aripilor, care sunt negre: cocostârc (Ciconia ciconia). – Cf. alb. bardhë.
        Sursa: DEX '09 (2009) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink
      • 0 (0 voturi)    
        manz e albanez (Joi, 1 septembrie 2016, 9:46)

        Toni_Romania [utilizator] i-a raspuns lui baronul stanganbuch

        MÂNZ, mânji, s. m. 1. Puiul (de sex masculin al) iepei. ◊ Expr. A umbla ca mânzul după iapă sau a merge (ori a se ține) mânz (după cineva) = a se ține pretutindeni după cineva, a nu se dezlipi (de cineva), a se ține scai (de cineva). ♦ (Reg.) Puiul măgăriței. 2. (Fam.) Epitet dat unui copil sau unui tânăr (zburdalnic, plin de vioiciune). – Cf. alb. mës.
  • 0 (0 voturi)    
    Sau.. (Miercuri, 31 august 2016, 13:21)

    paharnicul Ulea [utilizator]

    Mnioasca e cel mai frumos cuvant.
  • +9 (15 voturi)    
    ... (Miercuri, 31 august 2016, 13:29)

    ht3 [utilizator]

    PuieMonta
    • -1 (3 voturi)    
      Sunt doua cuvinte (Miercuri, 31 august 2016, 14:53)

      banel [utilizator] i-a raspuns lui ht3

      Esti descalificat
  • +1 (5 voturi)    
    cel mai frumos (Miercuri, 31 august 2016, 13:32)

    Frank777 [utilizator]

    Romania
  • +4 (6 voturi)    
    amor vs. dragoste (Miercuri, 31 august 2016, 13:37)

    Toni_Romania [utilizator]

    Un fenomen interesant este "decaderea" cuvantului "amor" (din latina) in favoarea lui "dragoste" (din slavona). Primul a ajuns azi un cuvant desuet si cu conotatii ironice sau livresti.
    Al doilea e folosit curent si oficial ("iubire" e tot din slavona).
  • +4 (8 voturi)    
    Cuvinte (Miercuri, 31 august 2016, 13:39)

    Taradara [utilizator]

    Strasnic, vifor, promoroaca, navalnic
  • +5 (9 voturi)    
    cel mai frumos (Miercuri, 31 august 2016, 13:39)

    Tall [utilizator]

    Spaga
    Nu o fi cel mai frumos dar e cel mai iubit.
    • +2 (2 voturi)    
      Din ruseste! (Miercuri, 31 august 2016, 13:42)

      Toni_Romania [utilizator] i-a raspuns lui Tall

      Aflu acum ca vine din rusa !

      ȘPÁGĂ1 s. f. (Fam.) Bacșiș, mită, șperț. – Cf. rus. spag.
      Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink
      • +5 (5 voturi)    
        Toate nenorocirile au venit de la rusi (Miercuri, 31 august 2016, 14:54)

        banel [utilizator] i-a raspuns lui Toni_Romania

        .
        • +3 (3 voturi)    
          dA (Miercuri, 31 august 2016, 17:09)

          Babilou [utilizator] i-a raspuns lui banel

          Si "mita" vine tot de la rusi. Dar avem si de la turci: ciubuc, bacsis, caimac.
  • +5 (5 voturi)    
    mîț (Miercuri, 31 august 2016, 13:41)

    Toni_Romania [utilizator]

    Pe mine "mîț" ma amuza tare.

    Mîț m. (V. mîță). Mold. Munt. Puĭ de mîță. – Și mîțan, mîțoĭ cînd e maĭ mare și mîțișor, mîțuc, mîțunc cînd e maĭ mic.
  • +6 (10 voturi)    
    Nu contează proveniența cuvintelor (Miercuri, 31 august 2016, 13:44)

    trotuar [utilizator]

    Probabilitatea este mare să avem înaintași care vorbeau limba respectivă.

    Câteva cuvinte care îmi vin în minte: adiere, boare, dor, culcuș, amurg, zori, răcoare (pronunția lor chiar se apropie de ce reprezintă).

    E interesant că hotnews serbează ziua limbii române pe un site care ignoră diacriticele.
    • +1 (1 vot)    
      ba conteaza (Joi, 1 septembrie 2016, 11:09)

      Toni_Romania [utilizator] i-a raspuns lui trotuar

      Pt. cine iubeste limba romana chiar contează proveniența cuvintelor. Studiul etimologiilor este o stiinta in sine.
  • +4 (6 voturi)    
    ... (Miercuri, 31 august 2016, 14:19)

    pathfinder [utilizator]

    Cucuruz.
  • +3 (5 voturi)    
    Neprecupetit (Miercuri, 31 august 2016, 14:24)

    ac [utilizator]

    dragitovarasisipretini
    plagiat
    ioniliescu

    Cam atit.
  • +1 (1 vot)    
    .. (Miercuri, 31 august 2016, 14:31)

    wp [utilizator]

    Mâhnit
  • 0 (2 voturi)    
    din russki (Miercuri, 31 august 2016, 14:44)

    Toni_Romania [utilizator]

    -----
  • +2 (2 voturi)    
    Cuvânt sugerat (Miercuri, 31 august 2016, 14:58)

    Olivian Breda [utilizator]

    Sânziene
  • +1 (5 voturi)    
    limba romana (Miercuri, 31 august 2016, 15:17)

    Consonant [utilizator]

    Cel mai frumos cuvant romanesc "hotnews.ro". Sper ca aveti suficient umor sa publicati comentariul! Si ceva mai serios: daca ati fi dat un nume romanesc acestei institutii, ce ati fi pierdut?
    • +2 (4 voturi)    
      dA (Miercuri, 31 august 2016, 17:26)

      Babilou [utilizator] i-a raspuns lui Consonant

      Chiar si numele romanesc ar fi avut rezonante englezesti:
      zadufvesti.ro deoarece:
      Hot = zaduf = za duf = the doof
      • +1 (1 vot)    
        buna (Miercuri, 31 august 2016, 20:53)

        Consonant [utilizator] i-a raspuns lui Babilou

        Daca dumneavoastra traduceti "hot news" prin "zaduf vesti", orice comentariu devine de prisos.

        Astazi, de ziua limbii romane, tocmai ce s-a inaugurat un nou "mall" numit "Park Lake" in Bucuresti.
        • +1 (1 vot)    
          a glumit (Joi, 1 septembrie 2016, 9:42)

          Toni_Romania [utilizator] i-a raspuns lui Consonant

          babilou a glumit doar.
      • +1 (1 vot)    
        asta e tare (Joi, 1 septembrie 2016, 9:42)

        Toni_Romania [utilizator] i-a raspuns lui Babilou

        haha!


Abonare la comentarii cu RSS





ESRI

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Duminică